同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????¢Â©Ð???¢Â???????????¢Â©Ð???¢Â??????????????????¢Â©Ð???¢Â????????????????¢Â©Ð???¢Â??????????????¢Â©Ð???¢Â????????????????¢Â©Ð???¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????¢Â©Ð???¢Â???????????¢Â©Ð???¢Â??????????????????¢Â©Ð???¢Â????????????????¢Â©Ð???¢Â??????????????¢Â©Ð???¢Â????????????????¢Â©Ð???¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ???????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ??????????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ????????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ??????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ????????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ???????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ??????????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ????????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ??????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ????????????????召ﾂ娼ﾐ???召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????¡þ???¡???????????¡þ???¡??????????????????¡þ???¡????????????????¡þ???¡??????????????¡þ???¡????????????????¡þ???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????¡þ???¡???????????¡þ???¡??????????????????¡þ???¡????????????????¡þ???¡??????????????¡þ???¡????????????????¡þ???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????룫혧⒟???룫집??????????룫혧⒟???룫집?????????????????룫혧⒟???룫집???????????????룫혧⒟???룫집?????????????룫혧⒟???룫집???????????????룫혧⒟???룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????룫혧⒟???룫집??????????룫혧⒟???룫집?????????????????룫혧⒟???룫집???????????????룫혧⒟???룫집?????????????룫혧⒟???룫집???????????????룫혧⒟???룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |