同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V??????????????????????????ŽÂŽ§??????????ŽÂŽ¶?????ŽÂŽ¿????????ŽÂŽ¿ŽÂŽ¡?????ŽÂŽ§???????????ŽÂŽ¿??????????ŽÂŽ¿???????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ§??????????ŽÂŽ¶?????ŽÂŽ¿????????ŽÂŽ¿ŽÂŽ¡?????ŽÂŽ§???????????ŽÂŽ¿??????????ŽÂŽ¿??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????ŽÂŽ§??????????ŽÂŽ¶?????ŽÂŽ¿????????ŽÂŽ¿ŽÂŽ¡?????ŽÂŽ§???????????ŽÂŽ¿??????????ŽÂŽ¿???????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ§??????????ŽÂŽ¶?????ŽÂŽ¿????????ŽÂŽ¿ŽÂŽ¡?????ŽÂŽ§???????????ŽÂŽ¿??????????ŽÂŽ¿????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V??????????????????????????篠而??????????篠叱?????篠質????????篠質篠治?????篠而???????????篠質??????????篠質???????????????????????????????????????????????????篠而??????????篠叱?????篠質????????篠質篠治?????篠而???????????篠質??????????篠質??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????篠而??????????篠叱?????篠質????????篠質篠治?????篠而???????????篠質??????????篠質???????????????????????????????????????????????????篠而??????????篠叱?????篠質????????篠質篠治?????篠而???????????篠質??????????篠質????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V??????????????????????????ﾂｧ??????????ﾂｶ?????ﾂｿ????????ﾂｿﾂ｡?????ﾂｧ???????????ﾂｿ??????????ﾂｿ???????????????????????????????????????????????????ﾂｧ??????????ﾂｶ?????ﾂｿ????????ﾂｿﾂ｡?????ﾂｧ???????????ﾂｿ??????????ﾂｿ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????ﾂｧ??????????ﾂｶ?????ﾂｿ????????ﾂｿﾂ｡?????ﾂｧ???????????ﾂｿ??????????ﾂｿ???????????????????????????????????????????????????ﾂｧ??????????ﾂｶ?????ﾂｿ????????ﾂｿﾂ｡?????ﾂｧ???????????ﾂｿ??????????ﾂｿ????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V???????????????????????????Ž????????????Ž???????Ž??????????Ž??Ž???????Ž?????????????Ž????????????Ž?????????????????????????????????????????????????????Ž????????????Ž???????Ž??????????Ž??Ž???????Ž?????????????Ž????????????Ž???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????Ž????????????Ž???????Ž??????????Ž??Ž???????Ž?????????????Ž????????????Ž?????????????????????????????????????????????????????Ž????????????Ž???????Ž??????????Ž??Ž???????Ž?????????????Ž????????????Ž?????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????V???????V??????????????????????????렺렒??????????렺렧?????렺렲????????렺렲렺렊?????렺렒???????????렺렲??????????렺렲???????????????????????????????????????????????????렺렒??????????렺렧?????렺렲????????렺렲렺렊?????렺렒???????????렺렲??????????렺렲??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????렺렒??????????렺렧?????렺렲????????렺렲렺렊?????렺렒???????????렺렲??????????렺렲???????????????????????????????????????????????????렺렒??????????렺렧?????렺렲????????렺렲렺렊?????렺렒???????????렺렲??????????렺렲????????????????????????????????????????????