同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????º????º??????º?????????????????¨??¬??????????????????????????????º??????¸????????????º????º????º????¨??¬???®?????????????????????º??????¸?????????????????º????º??????º?????????????????¨??¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????º????º??????º?????????????????¨??¬??????????????????????????????º??????¸????????????º????º????º????¨??¬???®?????????????????????º??????¸?????????????????º????º??????º?????????????????¨??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????村????村??????村?????????????????捉??速??????????????????????????????村??????尊????????????村????村????村????捉??速???属?????????????????????村??????尊?????????????????村????村??????村?????????????????捉??速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????村????村??????村?????????????????捉??速??????????????????????????????村??????尊????????????村????村????村????捉??速???属?????????????????????村??????尊?????????????????村????村??????村?????????????????捉??速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f91ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f91ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f91ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????뫚????뫚??????뫚?????????????????뫅??뫊??????????????????????????????뫚??????뫖????????????뫚????뫚????뫚????뫅??뫊???뫌?????????????????????뫚??????뫖?????????????????뫚????뫚??????뫚?????????????????뫅??뫊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????뫚????뫚??????뫚?????????????????뫅??뫊??????????????????????????????뫚??????뫖????????????뫚????뫚????뫚????뫅??뫊???뫌?????????????????????뫚??????뫖?????????????????뫚????뫚??????뫚?????????????????뫅??뫊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |