同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????©Á¡¯?«©¡Þ?????????©Á¡ò?«©??????????????????????????©Á¡¯?«©¡Þ?????????©Á¡ò?«©???????????????????????????©Á¡¯?«©¡Þ?????????©Á¡ò?«©????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????©Á¡¯?«©¡Þ?????????©Á¡ò?«©??????????????????????????©Á¡¯?«©¡Þ?????????©Á¡ò?«©???????????????????????????©Á¡¯?«©¡Þ?????????©Á¡ò?«©?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｩ｡ﾞ?????????娼ﾁ｡?将ｩ??????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｩ｡ﾞ?????????娼ﾁ｡?将ｩ???????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｩ｡ﾞ?????????娼ﾁ｡?将ｩ????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｩ｡ﾞ?????????娼ﾁ｡?将ｩ??????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｩ｡ﾞ?????????娼ﾁ｡?将ｩ???????????????????????????娼ﾁ｡ｯ?将ｩ｡ﾞ?????????娼ﾁ｡?将ｩ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????æ¨?å±?????????æ£?å??????????????????????????æ¨?å±?????????æ£?å???????????????????????????æ¨?å±?????????æ£?å????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????æ¨?å±?????????æ£?å??????????????????????????æ¨?å±?????????æ£?å???????????????????????????æ¨?å±?????????æ£?å?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1af3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????룴점?룶æ咐????????룴점終룶⅝?????????????????????????룴점?룶æ咐????????룴점終룶⅝??????????????????????????룴점?룶æ咐????????룴점終룶⅝???????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????룴점?룶æ咐????????룴점終룶⅝?????????????????????????룴점?룶æ咐????????룴점終룶⅝??????????????????????????룴점?룶æ咐????????룴점終룶⅝????????????????? |