同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????ð?????????????ð????????ð¡???????????ð¡??ª??????????ð?????????????ð?????????????ð?¡?¡????????ð¡??ª????????????ð¡??ª??????????ð??????????????????????????????????????????????ð?????????????ð????????ð¡???????????ð¡??ª??????????ð?????????????ð?????????????ð?¡?¡????????ð¡??ª????????????ð¡??ª??????????ð???????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????ð?????????????ð????????ð¡???????????ð¡??ª??????????ð?????????????ð?????????????ð?¡?¡????????ð¡??ª????????????ð¡??ª??????????ð??????????????????????????????????????????????ð?????????????ð????????ð¡???????????ð¡??ª??????????ð?????????????ð?????????????ð?¡?¡????????ð¡??ª????????????ð¡??ª??????????ð????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????????????????????????????????????。?。ュ??????????ェ??????????????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????????????????????????????????????。?。ュ??????????ェ??????????????ェ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????????????????????????????????????。?。ュ??????????ェ??????????????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????????????????????????????????????。?。ュ??????????ェ??????????????ェ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????陝???????????陝????????????????????????????????????????´????????陝??????????????陝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝???????????陝????????????????????????????????????????´????????陝??????????????陝???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????陝???????????陝????????????????????????????????????????´????????陝??????????????陝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝???????????陝????????????????????????????????????????´????????陝??????????????陝????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03fa13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????栓????????????栓???????靜???????????靜??₃?????????栓????????????栓????????????栓?∼????????靜??₃???????????靜??₃?????????栓?????????????????????????????????????????????栓????????????栓???????靜???????????靜??₃?????????栓????????????栓????????????栓?∼????????靜??₃???????????靜??₃?????????栓??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????栓????????????栓???????靜???????????靜??₃?????????栓????????????栓????????????栓?∼????????靜??₃???????????靜??₃?????????栓?????????????????????????????????????????????栓????????????栓???????靜???????????靜??₃?????????栓????????????栓????????????栓?∼????????靜??₃???????????靜??₃?????????栓???????????????????????????????????? |