同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½?????????????????ë¡ë?½???????ë¡ë?½?????????????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½??????????????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½?????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½?????????????????ë¡ë?½???????ë¡ë?½?????????????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½??????????????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½???????ë¡ë?½??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ?????????????????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ?????????????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ??????????????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ?????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ?????????????????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ?????????????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ??????????????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ???????罷｡誤?ｽ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????襦??????????襦??????????襦??????????襦????????????????????襦??????????襦????????????????襦??????????襦??????????襦??????????襦?????????????????襦??????????襦??????????襦??????????襦???????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????襦??????????襦??????????襦??????????襦????????????????????襦??????????襦????????????????襦??????????襦??????????襦??????????襦?????????????????襦??????????襦??????????襦??????????襦????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????롌???????????롌???????????롌???????????롌?????????????????????롌???????????롌?????????????????롌???????????롌???????????롌???????????롌??????????????????롌???????????롌???????????롌???????????롌????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????롌???????????롌???????????롌???????????롌?????????????????????롌???????????롌?????????????????롌???????????롌???????????롌???????????롌??????????????????롌???????????롌???????????롌???????????롌?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f94eba18ceb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫????????????????붾죱熉숫??????붾죱熉숫????????????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫?????????????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫????????????????붾죱熉숫??????붾죱熉숫????????????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫?????????????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫??????붾죱熉숫?????????????????? |