同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????¢ì¡????}????????????¢ì¡????}???????????????????¢ì¡????}?????????????????¢ì¡????}???????????????¢ì¡????}?????????????????¢ì¡????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????¢ì¡????}????????????¢ì¡????}???????????????????¢ì¡????}?????????????????¢ì¡????}???????????????¢ì¡????}?????????????????¢ì¡????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????召?ュ????}????????????召?ュ????}???????????????????召?ュ????}?????????????????召?ュ????}???????????????召?ュ????}?????????????????召?ュ????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????召?ュ????}????????????召?ュ????}???????????????????召?ュ????}?????????????????召?ュ????}???????????????召?ュ????}?????????????????召?ュ????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????ª´????}????????????ª´????}???????????????????ª´????}?????????????????ª´????}???????????????ª´????}?????????????????ª´????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????ª´????}????????????ª´????}???????????????????ª´????}?????????????????ª´????}???????????????ª´????}?????????????????ª´????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????졭????}??????????????졭????}?????????????????????졭????}???????????????????졭????}?????????????????졭????}???????????????????졭????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????졭????}??????????????졭????}?????????????????????졭????}???????????????????졭????}?????????????????졭????}???????????????????졭????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1ad3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????룫議????}????????????룫議????}???????????????????룫議????}?????????????????룫議????}???????????????룫議????}?????????????????룫議????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????룫議????}????????????룫議????}???????????????????룫議????}?????????????????룫議????}???????????????룫議????}?????????????????룫議????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |