同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}??????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}?????????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}???????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}?????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}???????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}??????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}?????????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}???????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}?????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}???????????????????ç¯ ç????ç¯ ç??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????遽?逞????遽?逞??????}??????????????遽?逞????遽?逞??????}?????????????????????遽?逞????遽?逞??????}???????????????????遽?逞????遽?逞??????}?????????????????遽?逞????遽?逞??????}???????????????????遽?逞????遽?逞??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????遽?逞????遽?逞??????}??????????????遽?逞????遽?逞??????}?????????????????????遽?逞????遽?逞??????}???????????????????遽?逞????遽?逞??????}?????????????????遽?逞????遽?逞??????}???????????????????遽?逞????遽?逞??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????膀???????膀?????????}??????????????膀???????膀?????????}?????????????????????膀???????膀?????????}???????????????????膀???????膀?????????}?????????????????膀???????膀?????????}???????????????????膀???????膀?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????膀???????膀?????????}??????????????膀???????膀?????????}?????????????????????膀???????膀?????????}???????????????????膀???????膀?????????}?????????????????膀???????膀?????????}???????????????????膀???????膀?????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????篠痔????篠痔??????}??????????????篠痔????篠痔??????}?????????????????????篠痔????篠痔??????}???????????????????篠痔????篠痔??????}?????????????????篠痔????篠痔??????}???????????????????篠痔????篠痔??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????篠痔????篠痔??????}??????????????篠痔????篠痔??????}?????????????????????篠痔????篠痔??????}???????????????????篠痔????篠痔??????}?????????????????篠痔????篠痔??????}???????????????????篠痔????篠痔??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3fe7afa0e797943f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}??????????????影좂뿏????影좂뿏??????}?????????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}???????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}?????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}???????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}??????????????影좂뿏????影좂뿏??????}?????????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}???????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}?????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}???????????????????影좂뿏????影좂뿏??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |