同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿??????????????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿??????????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿???????????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿??????????????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿??????????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿???????????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????å¿???å¿????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢??????????????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢??????????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢???????????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢??????????????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢??????????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢???????????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????蠢???蠢????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽???????????????????????綽????綽?????????????綽????綽???????????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽????????????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽???????????????????????綽????綽?????????????綽????綽???????????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽????????????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????綽????綽?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????心???心????????????心???心????????????心???心????????????心???心??????????????????????心???心????????????心???心??????????????????心???心????????????心???心????????????心???心????????????心???心???????????????????心???心????????????心???心????????????心???心????????????心???心???????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????心???心????????????心???心????????????心???心????????????心???心??????????????????????心???心????????????心???心??????????????????心???心????????????心???心????????????心???心????????????心???心???????????????????心???心????????????心???心????????????心???心????????????心???心????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bf833f3f3fe5bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶?????????????????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶?????????????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶??????????????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶??????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶?????????????????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶?????????????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶??????????????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????恙귶??恙귶???????????????????? |