同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????ï¾ï½±ï¾ýï¾éï½?ï¾ï½±ï¾ý???ï¾éï½?????ï¾éï½?????????????????????ï¾ï½±ï¾ýï¾éï½?ï¾ï½±ï¾ý???ï¾éï½?????ï¾éï½????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ï¾ï½±ï¾ýï¾éï½?ï¾ï½±ï¾ý???ï¾éï½?????ï¾éï½?????????????????????ï¾ï½±ï¾ýï¾éï½?ï¾ï½±ï¾ý???ï¾éï½?????ï¾éï½?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????ゑスア????哩???ゑスア???????哩????????哩???????????????????????ゑスア????哩???ゑスア???????哩????????哩?????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????ゑスア????哩???ゑスア???????哩????????哩???????????????????????ゑスア????哩???ゑスア???????哩????????哩??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????鐓?鐔縁?????鐔?鐓?鐔縁????鐓???鐔?????鐓???鐔?????????????????????鐓?鐔縁?????鐔?鐓?鐔縁????鐓???鐔?????鐓???鐔????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????鐓?鐔縁?????鐔?鐓?鐔縁????鐓???鐔?????鐓???鐔?????????????????????鐓?鐔縁?????鐔?鐓?鐔縁????鐓???鐔?????鐓???鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????ツアツ?テ閉??ツアツ????テ閉??????テ閉??????????????????????ツアツ?テ閉??ツアツ????テ閉??????テ閉?????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ツアツ?テ閉??ツアツ????テ閉??????テ閉??????????????????????ツアツ?テ閉??ツアツ????テ閉??????テ閉??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb1efbe82fdefbe83e99689efbd3fefbe82efbdb1efbe82fd3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3fefbe83e99689efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????絶귨쉽絶귶絶껈뻾節?絶귨쉽絶귶???絶껈뻾節?????絶껈뻾節?????????????????????絶귨쉽絶귶絶껈뻾節?絶귨쉽絶귶???絶껈뻾節?????絶껈뻾節????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????絶귨쉽絶귶絶껈뻾節?絶귨쉽絶귶???絶껈뻾節?????絶껈뻾節?????????????????????絶귨쉽絶귶絶껈뻾節?絶귨쉽絶귶???絶껈뻾節?????絶껈뻾節?????????????????????????? |