同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????íì§íí»????íì§???????íì§íí»????íì§??????????????????íì§íí»????íì§???????íì§íí»????íì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????íì§íí»????íì§???????íì§íí»????íì§??????????????????íì§íí»????íì§???????íì§íí»????íì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????嶸呷ｧ倣?嶸ｻ????嶸野ｧｭ???????嶸呷ｧ倣?嶸ｻ????嶸野ｧｭ??????????????????嶸呷ｧ倣?嶸ｻ????嶸野ｧｭ???????嶸呷ｧ倣?嶸ｻ????嶸野ｧｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????嶸呷ｧ倣?嶸ｻ????嶸野ｧｭ???????嶸呷ｧ倣?嶸ｻ????嶸野ｧｭ??????????????????嶸呷ｧ倣?嶸ｻ????嶸野ｧｭ???????嶸呷ｧ倣?嶸ｻ????嶸野ｧｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????讌??????????讌?????????讌??????????讌????????????????????讌??????????讌?????????讌??????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????讌??????????讌?????????讌??????????讌????????????????????讌??????????讌?????????讌??????????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????혙징혙혻????혖짭???????혙징혙혻????혖짭??????????????????혙징혙혻????혖짭???????혙징혙혻????혖짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????혙징혙혻????혖짭???????혙징혙혻????혖짭??????????????????혙징혙혻????혖짭???????혙징혙혻????혖짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9899eca795ed9899ed98bb3f3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????恁숈쭠恁숉샍????恁뽰㎛???????恁숈쭠恁숉샍????恁뽰㎛??????????????????恁숈쭠恁숉샍????恁뽰㎛???????恁숈쭠恁숉샍????恁뽰㎛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????恁숈쭠恁숉샍????恁뽰㎛???????恁숈쭠恁숉샍????恁뽰㎛??????????????????恁숈쭠恁숉샍????恁뽰㎛???????恁숈쭠恁숉샍????恁뽰㎛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |