同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????éó?????¢??éó°ì¼·??¢????????éó?????¢??éó°ì¼·??¢???????????????????éó?????¢??éó°ì¼·??¢????????éó?????¢??éó°ì¼·??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????éó?????¢??éó°ì¼·??¢????????éó?????¢??éó°ì¼·??¢???????????????????éó?????¢??éó°ì¼·??¢????????éó?????¢??éó°ì¼·??¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????鴣?????爾??鴣ｰ?ｼ執??爾????????鴣?????爾??鴣ｰ?ｼ執??爾???????????????????鴣?????爾??鴣ｰ?ｼ執??爾????????鴣?????爾??鴣ｰ?ｼ執??爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????鴣?????爾??鴣ｰ?ｼ執??爾????????鴣?????爾??鴣ｰ?ｼ執??爾???????????????????鴣?????爾??鴣ｰ?ｼ執??爾????????鴣?????爾??鴣ｰ?ｼ執??爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????蜩?????｢??蜩一ｼｷ??｢????????蜩?????｢??蜩一ｼｷ??｢???????????????????蜩?????｢??蜩一ｼｷ??｢????????蜩?????｢??蜩一ｼｷ??｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????蜩?????｢??蜩一ｼｷ??｢????????蜩?????｢??蜩一ｼｷ??｢???????????????????蜩?????｢??蜩一ｼｷ??｢????????蜩?????｢??蜩一ｼｷ??｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????쎼???????????????????????????쎼??????????????????????????????????????쎼???????????????????????????쎼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????쎼???????????????????????????쎼??????????????????????????????????????쎼???????????????????????????쎼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f8ea23f3fe9f3b0ec8ebc8eb73f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????稶?????렋??稶곗렯렩??렋????????稶?????렋??稶곗렯렩??렋???????????????????稶?????렋??稶곗렯렩??렋????????稶?????렋??稶곗렯렩??렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????稶?????렋??稶곗렯렩??렋????????稶?????렋??稶곗렯렩??렋???????????????????稶?????렋??稶곗렯렩??렋????????稶?????렋??稶곗렯렩??렋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |