同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????è©?????ï½¢??è©ä¸ï½¼ï½·??ï½¢????????è©?????ï½¢??è©ä¸ï½¼ï½·??ï½¢???????????????????è©?????ï½¢??è©ä¸ï½¼ï½·??ï½¢????????è©?????ï½¢??è©ä¸ï½¼ï½·??ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????è©?????ï½¢??è©ä¸ï½¼ï½·??ï½¢????????è©?????ï½¢??è©ä¸ï½¼ï½·??ï½¢???????????????????è©?????ï½¢??è©ä¸ï½¼ï½·??ï½¢????????è©?????ï½¢??è©ä¸ï½¼ï½·??ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????陷ゥ??????「??陷ゥ荳??シ?キ???「????????陷ゥ??????「??陷ゥ荳??シ?キ???「???????????????????陷ゥ??????「??陷ゥ荳??シ?キ???「????????陷ゥ??????「??陷ゥ荳??シ?キ???「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????陷ゥ??????「??陷ゥ荳??シ?キ???「????????陷ゥ??????「??陷ゥ荳??シ?キ???「???????????????????陷ゥ??????「??陷ゥ荳??シ?キ???「????????陷ゥ??????「??陷ゥ荳??シ?キ???「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????鐔?????鐔種酬??鐔??????????????鐔?????鐔種酬??鐔?????????????????????????鐔?????鐔種酬??鐔??????????????鐔?????鐔種酬??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????鐔?????鐔種酬??鐔??????????????鐔?????鐔種酬??鐔?????????????????????????鐔?????鐔種酬??鐔??????????????鐔?????鐔種酬??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????蜩?????「??蜩一シキ??「????????蜩?????「??蜩一シキ??「???????????????????蜩?????「??蜩一シキ??「????????蜩?????「??蜩一シキ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????蜩?????「??蜩一シキ??「????????蜩?????「??蜩一シキ??「???????????????????蜩?????「??蜩一シキ??「????????蜩?????「??蜩一シキ??「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe89ca93f3f3f3f3fefbda23f3fe89ca9e4b880efbdbcefbdb73f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????旿⅝????節∨?旿⒳?節쇽슘??節∨???????旿⅝????節∨?旿⒳?節쇽슘??節∨??????????????????旿⅝????節∨?旿⒳?節쇽슘??節∨???????旿⅝????節∨?旿⒳?節쇽슘??節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????旿⅝????節∨?旿⒳?節쇽슘??節∨???????旿⅝????節∨?旿⒳?節쇽슘??節∨??????????????????旿⅝????節∨?旿⒳?節쇽슘??節∨???????旿⅝????節∨?旿⒳?節쇽슘??節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |