同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????ç¹ëë «ë ?ë °?ë ¡???ë ????ë ¡??ë ®ç¹ëë «ë ?ë °?ë ¡???ë ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ç¹ëë «ë ?ë °?ë ¡???ë ????ë ¡??ë ®ç¹ëë «ë ?ë °?ë ¡???ë ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????郢庭揆?ォ???ー??。?????????。???ョ郢庭揆?ォ???ー??。???????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????郢庭揆?ォ???ー??。?????????。???ョ郢庭揆?ォ???ー??。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????膵???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????膵????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????繒띄렫렋?렰?렡???렎????렡??렮繒띄렫렋?렰?렡???렑???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????繒띄렫렋?렰?렡???렎????렡??렮繒띄렫렋?렰?렡???렑????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba08e3f3f3f3feba0a13f3feba0aee7b992eb9d84eba0abeba08b3feba0b03feba0a13f3f3feba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????濚믩쓣溜ル젉?溜?溜???溜랝???溜??溜?퉺洧꾨젷溜딚溜?溜???溜멅??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????濚믩쓣溜ル젉?溜?溜???溜랝???溜??溜?퉺洧꾨젷溜딚溜?溜???溜멅???????????? |