同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????ç·????循ì©ï¼æã¯ê¶ ??????ç·????循ì©ï¼æã¯ê¶ ?????????????????ç·????循ì©ï¼æã¯ê¶ ??????ç·????循ì©ï¼æã¯ê¶ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ç·????循ì©ï¼æã¯ê¶ ??????ç·????循ì©ï¼æã¯ê¶ ?????????????????ç·????循ì©ï¼æã¯ê¶ ??????ç·????循ì©ï¼æã¯ê¶ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????迪キ????蠕ェ?ゥ?区=緕ッ????????迪キ????蠕ェ?ゥ?区=緕ッ???????????????????迪キ????蠕ェ?ゥ?区=緕ッ????????迪キ????蠕ェ?ゥ?区=緕ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????迪キ????蠕ェ?ゥ?区=緕ッ????????迪キ????蠕ェ?ゥ?区=緕ッ???????????????????迪キ????蠕ェ?ゥ?区=緕ッ????????迪キ????蠕ェ?ゥ?区=緕ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????緇????????????????????緇???????????????????????????????緇????????????????????緇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????緇????????????????????緇???????????????????????????????緇????????????????????緇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????猷????循용+恁㎯궠??????猷????循용+恁㎯궠?????????????????猷????循용+恁㎯궠??????猷????循용+恁㎯궠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????猷????循용+恁㎯궠??????猷????循용+恁㎯궠?????????????????猷????循용+恁㎯궠??????猷????循용+恁㎯궠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3fe78cb73f3f3f3fe5beaaec9aa9efbc8be68181e38eafeab6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????列랖???孃れ슜竊뗦걖筍?텭??????列랖???孃れ슜竊뗦걖筍?텭?????????????????列랖???孃れ슜竊뗦걖筍?텭??????列랖???孃れ슜竊뗦걖筍?텭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????列랖???孃れ슜竊뗦걖筍?텭??????列랖???孃れ슜竊뗦걖筍?텭?????????????????列랖???孃れ슜竊뗦걖筍?텭??????列랖???孃れ슜竊뗦걖筍?텭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |