同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????ïûÃñ½²??¤???²?»ïûÃñ½²??¦???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ïûÃñ½²??¤???²?»ïûÃñ½²??¦????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????テッテサテ姪アツ篠スツ篠イ??ツ篠、???ツ篠イ?ツ篠サテッテサテ姪アツ篠スツ篠イ??ツ篠ヲ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????テッテサテ姪アツ篠スツ篠イ??ツ篠、???ツ篠イ?ツ篠サテッテサテ姪アツ篠スツ篠イ??ツ篠ヲ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????誰短?単?遜?族???造????族??損誰短?単?遜?族???側???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????誰短?単?遜?族???造????族??損誰短?単?遜?族???側????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????ïûÖñ½²??¤???²?»ïûÖñ½²??¦???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ïûÖñ½²??¤???²?»ïûÖñ½²??¦????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a43f3f3fc28ec2b23fc28ec2bbc3afc3bbc396c3b1c28ec2bdc28ec2b23f3fc28ec2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????챦청횜챰혦쩍혦짼??혦짚???혦짼?혦쨩챦청횜챰혦쩍혦짼??혦짝???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????챦청횜챰혦쩍혦짼??혦짚???혦짼?혦쨩챦청횜챰혦쩍혦짼??혦짝????????????? |