ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????????????????????????Ã§Â®ÂÃ§ÂÂ½Ã¨ÂÂÃ§Â®Â???Ã§Â®Â?????Ã§Â®ÂÃ§ÂÂ½Ã¨ÂÂÃ§Â®Â???Ã§Â®Â????????????????Ã§Â®ÂÃ§ÂÂ½Ã¨ÂÂÃ§Â®Â???Ã§Â®Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????Ã§Â®ÂÃ§ÂÂ½Ã¨ÂÂÃ§Â®Â???Ã§Â®Â?????Ã§Â®ÂÃ§ÂÂ½Ã¨ÂÂÃ§Â®Â???Ã§Â®Â????????????????Ã§Â®ÂÃ§ÂÂ½Ã¨ÂÂÃ§Â®Â???Ã§Â®Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????????????????????????ﾃｧﾂｮﾂ愿ｧﾂ陳ｽﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｮﾂ???ﾃｧﾂｮﾂ?????ﾃｧﾂｮﾂ愿ｧﾂ陳ｽﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｮﾂ???ﾃｧﾂｮﾂ????????????????ﾃｧﾂｮﾂ愿ｧﾂ陳ｽﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｮﾂ???ﾃｧﾂｮﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ﾃｧﾂｮﾂ愿ｧﾂ陳ｽﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｮﾂ???ﾃｧﾂｮﾂ?????ﾃｧﾂｮﾂ愿ｧﾂ陳ｽﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｮﾂ???ﾃｧﾂｮﾂ????????????????ﾃｧﾂｮﾂ愿ｧﾂ陳ｽﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｮﾂ???ﾃｧﾂｮﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????????????????????????巽速?巽?遜竪??巽速????巽速??????巽速?巽?遜竪??巽速????巽速?????????????????巽速?巽?遜竪??巽速????巽速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????巽速?巽?遜竪??巽速????巽速??????巽速?巽?遜竪??巽速????巽速?????????????????巽速?巽?遜竪??巽速????巽速????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????????????????????????ç®ç½èç®???ç®?????ç®ç½èç®???ç®????????????????ç®ç½èç®???ç®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ç®ç½èç®???ç®?????ç®ç½èç®???ç®????????????????ç®ç½èç®???ç®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aec29cc3a7c292c2bdc3a8c280c28cc3a7c2aec29c3f3f3fc3a7c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V???????????????????????????????????챌짰혵챌혪쩍챔?혣챌짰혵???챌짰혪?????챌짰혵챌혪쩍챔?혣챌짰혵???챌짰혪????????????????챌짰혵챌혪쩍챔?혣챌짰혵???챌짰혪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????챌짰혵챌혪쩍챔?혣챌짰혵???챌짰혪?????챌짰혵챌혪쩍챔?혣챌짰혵???챌짰혪????????????????챌짰혵챌혪쩍챔?혣챌짰혵???챌짰혪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????