同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????¾Ð¾æ¤?«®???¡??????????¾¤??????????¾Ð¾æ¤?«®???¡??????????¾¤Ã???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????¾Ð¾æ¤?«®???¡??????????¾¤??????????¾Ð¾æ¤?«®???¡??????????¾¤Ã????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????セュ社セュ讀?辞式???治??????????セ、??????????セュ社セュ讀?辞式???治??????????セ、偲???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????セュ社セュ讀?辞式???治??????????セ、??????????セュ社セュ讀?辞式???治??????????セ、偲????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????将ミ将罎?ォョ???。??????????召??????????将ミ将罎?ォョ???。??????????召テ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????将ミ将罎?ォョ???。??????????召??????????将ミ将罎?ォョ???。??????????召テ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????о?????????????????????????????????????о??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed0beade6a43f8eab8eae3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????쒔롊쒔濾?렖렜???렊??????????쑈??????????쒔롊쒔濾?렖렜???렊??????????쑈렻???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????쒔롊쒔濾?렖렜???렊??????????쑈??????????쒔롊쒔濾?렖렜???렊??????????쑈렻????????????? |