同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????°¦????Ìþ???°¦???Ǩ¢Ë???????°¦????Ìþ???°¦???Ǩ¢Ë??????????????????°¦????Ìþ???°¦???Ǩ¢Ë???????°¦????Ìþ???°¦???Ǩ¢Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????°¦????Ìþ???°¦???Ǩ¢Ë???????°¦????Ìþ???°¦???Ǩ¢Ë??????????????????°¦????Ìþ???°¦???Ǩ¢Ë???????°¦????Ìþ???°¦???Ǩ¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????ｰｦ????ﾌ????ｰｦ???ﾇｨ｢ﾋ???????ｰｦ????ﾌ????ｰｦ???ﾇｨ｢ﾋ??????????????????ｰｦ????ﾌ????ｰｦ???ﾇｨ｢ﾋ???????ｰｦ????ﾌ????ｰｦ???ﾇｨ｢ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ｰｦ????ﾌ????ｰｦ???ﾇｨ｢ﾋ???????ｰｦ????ﾌ????ｰｦ???ﾇｨ｢ﾋ??????????????????ｰｦ????ﾌ????ｰｦ???ﾇｨ｢ﾋ???????ｰｦ????ﾌ????ｰｦ???ﾇｨ｢ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????愛????癒???愛???濡∨???????愛????癒???愛???濡∨??????????????????愛????癒???愛???濡∨???????愛????癒???愛???濡∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????愛????癒???愛???濡∨???????愛????癒???愛???濡∨??????????????????愛????癒???愛???濡∨???????愛????癒???愛???濡∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????Ǩ?????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????Ǩ?????????????????????????Ǩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????Ǩ?????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????Ǩ?????????????????????????Ǩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3fccfe3f3f3fb0a63f3f3fc7a8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????갉????械???갉???푭▦???????갉????械???갉???푭▦??????????????????갉????械???갉???푭▦???????갉????械???갉???푭▦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????갉????械???갉???푭▦???????갉????械???갉???푭▦??????????????????갉????械???갉???푭▦???????갉????械???갉???푭▦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |