同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????çä?å]???????çä?å]???????????????Î??????????åZ????????????ç????????????çä?å]???????çä?å]???????????????Î??????????åZ????????????ç??????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????çä?å]???????çä?å]???????????????Î??????????åZ????????????ç????????????çä?å]???????çä?å]???????????????Î??????????åZ????????????ç???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????也ゆ?蘊???????也ゆ?蘊???????????????鳶??????????藥????????????也????????????也ゆ?蘊???????也ゆ?蘊???????????????鳶??????????藥????????????也??????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????也ゆ?蘊???????也ゆ?蘊???????????????鳶??????????藥????????????也????????????也ゆ?蘊???????也ゆ?蘊???????????????鳶??????????藥????????????也???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????]????????????]????????????????????????????Z???????????????????????????????]????????????]????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????]????????????]????????????????????????????Z???????????????????????????????]????????????]????????????????????????????Z?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f96e782e43fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????뽫귚?餓???????뽫귚?餓???????????????벿??????????訝????????????뽫????????????뽫귚?餓???????뽫귚?餓???????????????벿??????????訝????????????뽫??????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????뽫귚?餓???????뽫귚?餓???????????????벿??????????訝????????????뽫????????????뽫귚?餓???????뽫귚?餓???????????????벿??????????訝????????????뽫???????????????????? |