同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????«Á«åªÓ«Ð???????¢ð????????«Á«åªÓ«Ð???????¢Ã???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????«Á«åªÓ«Ð???????¢ð????????«Á«åªÓ«Ð???????¢Ã????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????将チ将蜿ェモ将ミ???????召????????将チ将蜿ェモ将ミ???????召テ???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????将チ将蜿ェモ将ミ???????召????????将チ将蜿ェモ将ミ???????召テ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????ïûÖñ???????¤????????ïûÖñ???????¦???????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????ïûÖñ???????¤????????ïûÖñ???????¦????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????只ӏ?????????????????????????只ӏ???????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????只ӏ?????????????????????????只ӏ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe58faad38fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????룶햶ュ룵訥バ???????룫栓???????룶햶ュ룵訥バ???????룫찹??????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????룶햶ュ룵訥バ???????룫栓???????룶햶ュ룵訥バ???????룫찹???????????? |