同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????«©?¡Þ«³?????«©?¡Þ«³?????????????«À??????????«®????????????«©????????????«©?¡Þ«³?????«©?¡Þ«³?????????????«À??????????«®????????????«©??????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????«©?¡Þ«³?????«©?¡Þ«³?????????????«À??????????«®????????????«©????????????«©?¡Þ«³?????«©?¡Þ«³?????????????«À??????????«®????????????«©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ?????将ｩ?｡ﾞ将ｳ?????????????将ﾀ??????????将ｮ????????????将ｩ????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ?????将ｩ?｡ﾞ将ｳ?????????????将ﾀ??????????将ｮ????????????将ｩ??????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ?????将ｩ?｡ﾞ将ｳ?????????????将ﾀ??????????将ｮ????????????将ｩ????????????将ｩ?｡ﾞ将ｳ?????将ｩ?｡ﾞ将ｳ?????????????将ﾀ??????????将ｮ????????????将ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????å?±ë?????å?±ë?????????????ì??????????ç????????????å????????????å?±ë?????å?±ë?????????????ì??????????ç????????????å??????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????å?±ë?????å?±ë?????????????ì??????????ç????????????å????????????å?±ë?????å?±ë?????????????ì??????????ç????????????å???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f8faba93fa1de8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????룶⅝◇룶끗????룶⅝◇룶끗????????????룶웡?????????룶????????????룶⅝???????????룶⅝◇룶끗????룶⅝◇룶끗????????????룶웡?????????룶????????????룶⅝?????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????룶⅝◇룶끗????룶⅝◇룶끗????????????룶웡?????????룶????????????룶⅝???????????룶⅝◇룶끗????룶⅝◇룶끗????????????룶웡?????????룶????????????룶⅝??????????????????? |