同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????öâö´?ðãöâðã?????????öâö´?ðã????????????öâö´?ðãöâðã?????????öâö´?ðã???????????????????????öâö´?ðãöâðã?????????öâö´?ðã????????????öâö´?ðãöâðã?????????öâö´?ðã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????öâö´?ðãöâðã?????????öâö´?ðã????????????öâö´?ðãöâðã?????????öâö´?ðã???????????????????????öâö´?ðãöâðã?????????öâö´?ðã????????????öâö´?ðãöâðã?????????öâö´?ðã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????鞦?鞦????????????鞦???????????????鞦?鞦????????????鞦??????????????????????????鞦?鞦????????????鞦???????????????鞦?鞦????????????鞦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????鞦?鞦????????????鞦???????????????鞦?鞦????????????鞦??????????????????????????鞦?鞦????????????鞦???????????????鞦?鞦????????????鞦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e3f6e2f0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f6b43ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????他測?造他造?????????他測?造????????????他測?造他造?????????他測?造???????????????????????他測?造他造?????????他測?造????????????他測?造他造?????????他測?造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????他測?造他造?????????他測?造????????????他測?造他造?????????他測?造???????????????????????他測?造他造?????????他測?造????????????他測?造他造?????????他測?造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |