同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????ñì»????ñì»????ñì»???ð¯¯????ñì»????ñì»????ñì»???ð¯¯???????????????ñì»????ñì»????ñì»???ð¯¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????ñì»????ñì»????ñì»???ð¯¯????ñì»????ñì»????ñì»???ð¯¯???????????????ñì»????ñì»????ñì»???ð¯¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????悉????悉????悉???識????悉????悉????悉???識???????????????悉????悉????悉???識???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????悉????悉????悉???識????悉????悉????悉???識???????????????悉????悉????悉???識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????骭ｻ????骭ｻ????骭ｻ???隴ｯ????骭ｻ????骭ｻ????骭ｻ???隴ｯ???????????????骭ｻ????骭ｻ????骭ｻ???隴ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????骭ｻ????骭ｻ????骭ｻ???隴ｯ????骭ｻ????骭ｻ????骭ｻ???隴ｯ???????????????骭ｻ????骭ｻ????骭ｻ???隴ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????쎻?????쎻?????쎻????????쎻?????쎻?????쎻???????????????????쎻?????쎻?????쎻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????쎻?????쎻?????쎻????????쎻?????쎻?????쎻???????????????????쎻?????쎻?????쎻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3ff0af8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????重렮????重렮????重렮???第렞????重렮????重렮????重렮???第렞???????????????重렮????重렮????重렮???第렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????重렮????重렮????重렮???第렞????重렮????重렮????重렮???第렞???????????????重렮????重렮????重렮???第렞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |