同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????éª?½»????éª?½»????éª?½»???èø´ï½¯????éª?½»????éª?½»????éª?½»???èø´ï½¯???????????????éª?½»????éª?½»????éª?½»???èø´ï½¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????éª?½»????éª?½»????éª?½»???èø´ï½¯????éª?½»????éª?½»????éª?½»???èø´ï½¯???????????????éª?½»????éª?½»????éª?½»???èø´ï½¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ???顏ｴ?ｯ????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ???顏ｴ?ｯ???????????????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ???顏ｴ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ???顏ｴ?ｯ????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ???顏ｴ?ｯ???????????????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ????鬪?ｽｻ???顏ｴ?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐???????????????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐???????????????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????ｯ??????????????????????????????ｯ?????????????????????????????????????????ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????ｯ??????????????????????????????ｯ?????????????????????????????????????????ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3f3fe9aa3fbdbb3f3f3fe8f8b4efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????謠?슥????謠?슥????謠?슥???曜댐쉴????謠?슥????謠?슥????謠?슥???曜댐쉴???????????????謠?슥????謠?슥????謠?슥???曜댐쉴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????謠?슥????謠?슥????謠?슥???曜댐쉴????謠?슥????謠?슥????謠?슥???曜댐쉴???????????????謠?슥????謠?슥????謠?슥???曜댐쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |