同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????è¨?ä½????è¨?ä½????è¨?ä½???èå¨è????è¨?ä½????è¨?ä½????è¨?ä½???èå¨è???????????????è¨?ä½????è¨?ä½????è¨?ä½???èå¨è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????è¨?ä½????è¨?ä½????è¨?ä½???èå¨è????è¨?ä½????è¨?ä½????è¨?ä½???èå¨è???????????????è¨?ä½????è¨?ä½????è¨?ä½???èå¨è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴???阡募勣闥????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴???阡募勣闥???????????????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴???阡募勣闥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴???阡募勣闥????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴???阡募勣闥???????????????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴????阮ｨ?菴???阡募勣闥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????篏?????篏?????篏??????????????篏?????篏?????篏?????????????????????????篏?????篏?????篏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????篏?????篏?????篏??????????????篏?????篏?????篏?????????????????????????篏?????篏?????篏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐???????????????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐???????????????薨?住????薨?住????薨?住???蔕器蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3f3fe896a83fe4bd8f3f3f3fe89495e599a8e892903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????娛?鵝뢃???娛?鵝뢃???娛?鵝뢃??墺뺝솳嗚륖???娛?鵝뢃???娛?鵝뢃???娛?鵝뢃??墺뺝솳嗚륖??????????????娛?鵝뢃???娛?鵝뢃???娛?鵝뢃??墺뺝솳嗚륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????娛?鵝뢃???娛?鵝뢃???娛?鵝뢃??墺뺝솳嗚륖???娛?鵝뢃???娛?鵝뢃???娛?鵝뢃??墺뺝솳嗚륖??????????????娛?鵝뢃???娛?鵝뢃???娛?鵝뢃??墺뺝솳嗚륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |