同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????å¹ë¹¡???å¹ë¹¡???å¹ë¹¡??éº????å¹ë¹¡???å¹ë¹¡???å¹ë¹¡??éº???????????????å¹ë¹¡???å¹ë¹¡???å¹ë¹¡??éº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????å¹ë¹¡???å¹ë¹¡???å¹ë¹¡??éº????å¹ë¹¡???å¹ë¹¡???å¹ë¹¡??éº???????????????å¹ë¹¡???å¹ë¹¡???å¹ë¹¡??éº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡??驤ｺ????蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡??驤ｺ???????????????蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡??驤ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡??驤ｺ????蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡??驤ｺ???????????????蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡???蜃ｹ?｡??驤ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????豪后????豪后????豪后????????豪后????豪后????豪后???????????????????豪后????豪后????豪后??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????豪后????豪后????豪后????????豪后????豪后????豪后???????????????????豪后????豪后????豪后???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????凹빡???凹빡???凹빡??鈺????凹빡???凹빡???凹빡??鈺???????????????凹빡???凹빡???凹빡??鈺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????凹빡???凹빡???凹빡??鈺????凹빡???凹빡???凹빡??鈺???????????????凹빡???凹빡???凹빡??鈺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3f3fe587b9ebb9a13f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????鴨밸묀???鴨밸묀???鴨밸묀??畏법???鴨밸묀???鴨밸묀???鴨밸묀??畏법??????????????鴨밸묀???鴨밸묀???鴨밸묀??畏법??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????鴨밸묀???鴨밸묀???鴨밸묀??畏법???鴨밸묀???鴨밸묀???鴨밸묀??畏법??????????????鴨밸묀???鴨밸묀???鴨밸묀??畏법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |