同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????å漿?è£?è¹?????æ¤æ¼¿?????????å漿?è£?è¹?????æ¤æ¼¿????????????????????å漿?è£?è¹?????æ¤æ¼¿?????????å漿?è£?è¹?????æ¤æ¼¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????å漿?è£?è¹?????æ¤æ¼¿?????????å漿?è£?è¹?????æ¤æ¼¿????????????????????å漿?è£?è¹?????æ¤æ¼¿?????????å漿?è£?è¹?????æ¤æ¼¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????蜒画シソ?陬?閼ケ?????謦、貍ソ?????????蜒画シソ?陬?閼ケ?????謦、貍ソ????????????????????蜒画シソ?陬?閼ケ?????謦、貍ソ?????????蜒画シソ?陬?閼ケ?????謦、貍ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????蜒画シソ?陬?閼ケ?????謦、貍ソ?????????蜒画シソ?陬?閼ケ?????謦、貍ソ????????????????????蜒画シソ?陬?閼ケ?????謦、貍ソ?????????蜒画シソ?陬?閼ケ?????謦、貍ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????羲?茖?????????ゆ漆???????????羲?茖?????????ゆ漆??????????????????????羲?茖?????????ゆ漆???????????羲?茖?????????ゆ漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????羲?茖?????????ゆ漆???????????羲?茖?????????ゆ漆??????????????????????羲?茖?????????ゆ漆???????????羲?茖?????????ゆ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????僉漿?裝?脹?????撤漿?????????僉漿?裝?脹?????撤漿????????????????????僉漿?裝?脹?????撤漿?????????僉漿?裝?脹?????撤漿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????僉漿?裝?脹?????撤漿?????????僉漿?裝?脹?????撤漿????????????????????僉漿?裝?脹?????撤漿?????????僉漿?裝?脹?????撤漿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58389e6bcbf3fe8a39d3fe884b93f3f3f3f3fe692a4e6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????闇됪셀?獒쒨譽뫙????儼ㅶ셀?????????闇됪셀?獒쒨譽뫙????儼ㅶ셀????????????????????闇됪셀?獒쒨譽뫙????儼ㅶ셀?????????闇됪셀?獒쒨譽뫙????儼ㅶ셀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????闇됪셀?獒쒨譽뫙????儼ㅶ셀?????????闇됪셀?獒쒨譽뫙????儼ㅶ셀????????????????????闇됪셀?獒쒨譽뫙????儼ㅶ셀?????????闇됪셀?獒쒨譽뫙????儼ㅶ셀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |