同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????�???�???�??�???�???�???�??�??????????????�???�???�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????�???�???�??�???�???�???�??�??????????????�???�???�??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ???ﾃｨﾂｭﾂｯ????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ???ﾃｨﾂｭﾂｯ???????????????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ???ﾃｨﾂｭﾂｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ???ﾃｨﾂｭﾂｯ????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ???ﾃｨﾂｭﾂｯ???????????????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ????ﾃｩﾂ個ｻ???ﾃｨﾂｭﾂｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????辿?損????辿?損????辿?損???竪足俗????辿?損????辿?損????辿?損???竪足俗???????????????辿?損????辿?損????辿?損???竪足俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????辿?損????辿?損????辿?損???竪足俗????辿?損????辿?損????辿?損???竪足俗???????????????辿?損????辿?損????辿?損???竪足俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????�???�???�??�???�???�???�??�??????????????�???�???�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????�???�???�??�???�???�???�??�??????????????�???�???�??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3f3f3fc3a8c2adc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????챕혣쨩????챕혣쨩????챕혣쨩???챔짯짱????챕혣쨩????챕혣쨩????챕혣쨩???챔짯짱???????????????챕혣쨩????챕혣쨩????챕혣쨩???챔짯짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????챕혣쨩????챕혣쨩????챕혣쨩???챔짯짱????챕혣쨩????챕혣쨩????챕혣쨩???챔짯짱???????????????챕혣쨩????챕혣쨩????챕혣쨩???챔짯짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |