同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢??????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢?????????????????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢??????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢??????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢?????????????????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢??????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､ﾂｾﾂ､?????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｢??????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､ﾂｾﾂ､?????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｢?????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､ﾂｾﾂ､?????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｢??????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､ﾂｾﾂ､?????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､ﾂｾﾂ､?????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｢??????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､ﾂｾﾂ､?????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｢?????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､ﾂｾﾂ､?????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｢??????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､ﾂｾﾂ､?????????ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????他測?造他造?????????他測?造?蔵??????????他測?造他造?????????他測?造?蔵?????????????????????他測?造他造?????????他測?造?蔵??????????他測?造他造?????????他測?造?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????他測?造他造?????????他測?造?蔵??????????他測?造他造?????????他測?造?蔵?????????????????????他測?造他造?????????他測?造?蔵??????????他測?造他造?????????他測?造?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢??????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢?????????????????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢??????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢??????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢?????????????????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢??????????¾¬?¤¾¤?????????¾¬?¤?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a4c2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????쩐짭?짚쩐짚?????????쩐짭?짚?짖??????????쩐짭?짚쩐짚?????????쩐짭?짚?짖?????????????????????쩐짭?짚쩐짚?????????쩐짭?짚?짖??????????쩐짭?짚쩐짚?????????쩐짭?짚?짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????쩐짭?짚쩐짚?????????쩐짭?짚?짖??????????쩐짭?짚쩐짚?????????쩐짭?짚?짖?????????????????????쩐짭?짚쩐짚?????????쩐짭?짚?짖??????????쩐짭?짚쩐짚?????????쩐짭?짚?짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |