同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????@÷?åä?¯?????P÷?????????@÷?åä?¯?????P÷????????????????????@÷?åä?¯?????P÷?????????@÷?åä?¯?????P÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????@÷?åä?¯?????P÷?????????@÷?åä?¯?????P÷????????????????????@÷?åä?¯?????P÷?????????@÷?åä?¯?????P÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????僉漿?裝?脹?????撤漿?????????僉漿?裝?脹?????撤漿????????????????????僉漿?裝?脹?????撤漿?????????僉漿?裝?脹?????撤漿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????僉漿?裝?脹?????撤漿?????????僉漿?裝?脹?????撤漿????????????????????僉漿?裝?脹?????撤漿?????????僉漿?裝?脹?????撤漿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????@??繖????????P???????????@??繖????????P??????????????????????@??繖????????P???????????@??繖????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????@??繖????????P???????????@??繖????????P??????????????????????@??繖????????P???????????@??繖????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????@??????????????P????????????@??????????????P???????????????????????@??????????????P????????????@??????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????@??????????????P????????????@??????????????P???????????????????????@??????????????P????????????@??????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f99409ff73fe5e43f92af3f3f3f3f3f93509ff73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????섮잮?抑?뮣?????밣잮?????????섮잮?抑?뮣?????밣잮????????????????????섮잮?抑?뮣?????밣잮?????????섮잮?抑?뮣?????밣잮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????섮잮?抑?뮣?????밣잮?????????섮잮?抑?뮣?????밣잮????????????????????섮잮?抑?뮣?????밣잮?????????섮잮?抑?뮣?????밣잮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |