同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????è]?è\?è\?è]?è\?è]?è\??è\?è\??è]?è\??è\?è\?????????è]?è\?è\?è]?è\?è]?è\??è\?è\??è]?è\??è\?è\????????????????????????????????????????è]?è\?è\?è]?è\?è]?è\??è\?è\??è]?è\??è\?è\?????????è]?è\?è\?è]?è\?è]?è\??è\?è\??è]?è\??è\?è\?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????è]?è\?è\?è]?è\?è]?è\??è\?è\??è]?è\??è\?è\?????????è]?è\?è\?è]?è\?è]?è\??è\?è\??è]?è\??è\?è\????????????????????????????????????????è]?è\?è\?è]?è\?è]?è\??è\?è\??è]?è\??è\?è\?????????è]?è\?è\?è]?è\?è]?è\??è\?è\??è]?è\??è\?è\??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔随?鐔?????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔随?鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔随?鐔?????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔随?鐔?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔随?鐔?????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔随?鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔随?鐔?????????鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??鐔э?鐔??鐓?鐔??鐔随?鐔??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????\?????????????\??????????\??????????????\?????????????\??????????\?????????????????????????????????????????????\?????????????\??????????\??????????????\?????????????\??????????\?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????\?????????????\??????????\??????????????\?????????????\??????????\?????????????????????????????????????????????\?????????????\??????????\??????????????\?????????????\??????????\??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????]??\????\??]??\??]??\???\????\???]??\???\????\??????????]??\????\??]??\??]??\???\????\???]??\???\????\?????????????????????????????????????????]??\????\??]??\??]??\???\????\???]??\???\????\??????????]??\????\??]??\??]??\???\????\???]??\???\????\?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????]??\????\??]??\??]??\???\????\???]??\???\????\??????????]??\????\??]??\??]??\???\????\???]??\???\????\?????????????????????????????????????????]??\????\??]??\??]??\???\????\???]??\???\????\??????????]??\????\??]??\??]??\???\????\???]??\???\????\??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c848f3fe85c3fe85d3fe85c3fe85d3fe85c3f3fe85c848f3fe85c3f3fe85d3fe85c3f3fe85c908f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛?瀯?瀛?瀯?瀛??瀛꼷?瀛??瀯?瀛??瀛릯?瀛?????????瀯?瀛꼷?瀛?瀯?瀛?瀯?瀛??瀛꼷?瀛??瀯?瀛??瀛릯?瀛????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛?瀯?瀛?瀯?瀛??瀛꼷?瀛??瀯?瀛??瀛릯?瀛?????????瀯?瀛꼷?瀛?瀯?瀛?瀯?瀛??瀛꼷?瀛??瀯?瀛??瀛릯?瀛?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛?瀯?瀛?瀯?瀛??瀛꼷?瀛??瀯?瀛??瀛릯?瀛?????????瀯?瀛꼷?瀛?瀯?瀛?瀯?瀛??瀛꼷?瀛??瀯?瀛??瀛릯?瀛????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛?瀯?瀛?瀯?瀛??瀛꼷?瀛??瀯?瀛??瀛릯?瀛?????????瀯?瀛꼷?瀛?瀯?瀛?瀯?瀛??瀛꼷?瀛??瀯?瀛??瀛릯?瀛??????????????????????????????????????????? |