同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ?????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ????????????????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ?????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ?????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ????????????????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ?????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤????????¢Ì?¢ð?¡ñ?ªÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召?宵､????????｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ?????????｢ﾌ?召?召?宵､????????｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ????????????????????｢ﾌ?召?召?宵､????????｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ?????????｢ﾌ?召?召?宵､????????｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召?宵､????????｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ?????????｢ﾌ?召?召?宵､????????｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ????????????????????｢ﾌ?召?召?宵､????????｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ?????????｢ﾌ?召?召?宵､????????｢ﾌ?召?｡?宵ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????¬?¤?¤?Â????????¬?¤?¢?Ì?????????¬?¤?¤?Â????????¬?¤?¢?Ì????????????????????¬?¤?¤?Â????????¬?¤?¢?Ì?????????¬?¤?¤?Â????????¬?¤?¢?Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????¬?¤?¤?Â????????¬?¤?¢?Ì?????????¬?¤?¤?Â????????¬?¤?¢?Ì????????????????????¬?¤?¤?Â????????¬?¤?¢?Ì?????????¬?¤?¤?Â????????¬?¤?¢?Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????▩?룫栓룫栓룵｝???????▩?룫栓∵?룵웡????????▩?룫栓룫栓룵｝???????▩?룫栓∵?룵웡???????????????????▩?룫栓룫栓룵｝???????▩?룫栓∵?룵웡????????▩?룫栓룫栓룵｝???????▩?룫栓∵?룵웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????▩?룫栓룫栓룵｝???????▩?룫栓∵?룵웡????????▩?룫栓룫栓룵｝???????▩?룫栓∵?룵웡???????????????????▩?룫栓룫栓룵｝???????▩?룫栓∵?룵웡????????▩?룫栓룫栓룵｝???????▩?룫栓∵?룵웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |