同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????«Â????«Ðª®???«Â???????«Ðª®???????«Ðª®???????????????????????«Â????«Ðª®???«Â???????«Ðª®???????«Ðª®????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????«Â????«Ðª®???«Â???????«Ðª®???????«Ðª®???????????????????????«Â????«Ðª®???«Â???????«Ðª®???????«Ðª®?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????将ﾂ????将ﾐ宵ｮ???将ﾂ???????将ﾐ宵ｮ???????将ﾐ宵ｮ???????????????????????将ﾂ????将ﾐ宵ｮ???将ﾂ???????将ﾐ宵ｮ???????将ﾐ宵ｮ????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????将ﾂ????将ﾐ宵ｮ???将ﾂ???????将ﾐ宵ｮ???????将ﾐ宵ｮ???????????????????????将ﾂ????将ﾐ宵ｮ???将ﾂ???????将ﾐ宵ｮ???????将ﾐ宵ｮ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????î????ñÇ???î???????ñÇ???????ñÇ???????????????????????î????ñÇ???î???????ñÇ???????ñÇ????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????î????ñÇ???î???????ñÇ???????ñÇ???????????????????????î????ñÇ???î???????ñÇ???????ñÇ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????Џ?????????????????Џ???????????Џ??????????????????????????????????Џ?????????????????Џ???????????Џ??????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????Џ?????????????????Џ???????????Џ??????????????????????????????????Џ?????????????????Џ???????????Џ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????룶집???룶權ぎ???룶집??????룶權ぎ???????룶權ぎ???????????????????????룶집???룶權ぎ???룶집??????룶權ぎ???????룶權ぎ????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????룶집???룶權ぎ???룶집??????룶權ぎ???????룶權ぎ???????????????????????룶집???룶權ぎ???룶집??????룶權ぎ???????룶權ぎ?????????????????????????? |