同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????«²??«²?¢Ã????«²??«©?¢ù?????«²??«²?¢Ã???????«²??«©?¢ù?????????«²??«©?¢ù?????????????????????????«²??«²?¢Ã????«²??«©?¢ù?????«²??«²?¢Ã???????«²??«©?¢ù?????????«²??«©?¢ù??????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????«²??«²?¢Ã????«²??«©?¢ù?????«²??«²?¢Ã???????«²??«©?¢ù?????????«²??«©?¢ù?????????????????????????«²??«²?¢Ã????«²??«©?¢ù?????«²??«²?¢Ã???????«²??«©?¢ù?????????«²??«©?¢ù???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????将ｲ??将ｲ?召ﾃ????将ｲ??将ｩ?｢?????将ｲ??将ｲ?召ﾃ???????将ｲ??将ｩ?｢?????????将ｲ??将ｩ?｢?????????????????????????将ｲ??将ｲ?召ﾃ????将ｲ??将ｩ?｢?????将ｲ??将ｲ?召ﾃ???????将ｲ??将ｩ?｢?????????将ｲ??将ｩ?｢??????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????将ｲ??将ｲ?召ﾃ????将ｲ??将ｩ?｢?????将ｲ??将ｲ?召ﾃ???????将ｲ??将ｩ?｢?????????将ｲ??将ｩ?｢?????????????????????????将ｲ??将ｲ?召ﾃ????将ｲ??将ｩ?｢?????将ｲ??将ｲ?召ﾃ???????将ｲ??将ｩ?｢?????????将ｲ??将ｩ?｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????è??è?¦????è??å?¶?????è??è?¦???????è??å?¶?????????è??å?¶?????????????????????????è??è?¦????è??å?¶?????è??è?¦???????è??å?¶?????????è??å?¶??????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????è??è?¦????è??å?¶?????è??è?¦???????è??å?¶?????????è??å?¶?????????????????????????è??è?¦????è??å?¶?????è??è?¦???????è??å?¶?????????è??å?¶???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????룶깰?룶깰룫찹???룶깰?룶⅝??????룶깰?룶깰룫찹??????룶깰?룶⅝??????????룶깰?룶⅝??????????????????????????룶깰?룶깰룫찹???룶깰?룶⅝??????룶깰?룶깰룫찹??????룶깰?룶⅝??????????룶깰?룶⅝???????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????룶깰?룶깰룫찹???룶깰?룶⅝??????룶깰?룶깰룫찹??????룶깰?룶⅝??????????룶깰?룶⅝??????????????????????????룶깰?룶깰룫찹???룶깰?룶⅝??????룶깰?룶깰룫찹??????룶깰?룶⅝??????????룶깰?룶⅝????????????????????????????? |