同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????«®¢´?«À?¢Ì«®¢´??«³¢Ä??????????«®¢´?«À?¢Ì«®¢´??«³¢Ä?????????????????????????????????????????«®¢´?«À?¢Ì«®¢´??«³¢Ä??????????«®¢´?«À?¢Ì«®¢´??«³¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????«®¢´?«À?¢Ì«®¢´??«³¢Ä??????????«®¢´?«À?¢Ì«®¢´??«³¢Ä?????????????????????????????????????????«®¢´?«À?¢Ì«®¢´??«³¢Ä??????????«®¢´?«À?¢Ì«®¢´??«³¢Ä???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ??将ｳ召ﾄ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ??将ｳ召ﾄ?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ??将ｳ召ﾄ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ??将ｳ召ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ??将ｳ召ﾄ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ??将ｳ召ﾄ?????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ??将ｳ召ﾄ??????????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ将ｮ召ｴ??将ｳ召ﾄ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????���?�?????????���?�????????????????????????????????????????���?�?????????���?�?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????���?�?????????���?�????????????????????????????????????????���?�?????????���?�??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc8fabae8fa2b43f3f8fabb38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡▩룶츕¤??룶퀛◐??????????룶츕¤?룶웡▩룶츕¤??룶퀛◐?????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡▩룶츕¤??룶퀛◐??????????룶츕¤?룶웡▩룶츕¤??룶퀛◐??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡▩룶츕¤??룶퀛◐??????????룶츕¤?룶웡▩룶츕¤??룶퀛◐?????????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡▩룶츕¤??룶퀛◐??????????룶츕¤?룶웡▩룶츕¤??룶퀛◐???????????????????????????????????????????? |