同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????¡¾¡×???????¡¾¡×????????¡¾¡×??????????¡¾¡×????????????¡¾¡×????????????????????????????¡¾¡×???????¡¾¡×????????¡¾¡×??????????¡¾¡×????????????¡¾¡×????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????¡¾¡×???????¡¾¡×????????¡¾¡×??????????¡¾¡×????????????¡¾¡×????????????????????????????¡¾¡×???????¡¾¡×????????¡¾¡×??????????¡¾¡×????????????¡¾¡×?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????。セ。ラ???????。セ。ラ????????。セ。ラ??????????。セ。ラ????????????。セ。ラ????????????????????????????。セ。ラ???????。セ。ラ????????。セ。ラ??????????。セ。ラ????????????。セ。ラ????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????。セ。ラ???????。セ。ラ????????。セ。ラ??????????。セ。ラ????????????。セ。ラ????????????????????????????。セ。ラ???????。セ。ラ????????。セ。ラ??????????。セ。ラ????????????。セ。ラ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????‐」???????‐」????????‐」??????????‐」????????????‐」????????????????????????????‐」???????‐」????????‐」??????????‐」????????????‐」????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????‐」???????‐」????????‐」??????????‐」????????????‐」????????????????????????????‐」???????‐」????????‐」??????????‐」????????????‐」?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????±§???????±§????????±§??????????±§????????????±§????????????????????????????±§???????±§????????±§??????????±§????????????±§????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????±§???????±§????????±§??????????±§????????????±§????????????????????????????±§???????±§????????±§??????????±§????????????±§?????????????????????????????? |