同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ë¹ëæ???????X????????????ç·ë´?ç·ë¹ëæ???????X???????????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ë¹ëæ???????X????????????ç·ë´?ç·ë¹ëæ???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ë¹ëæ???????X????????????ç·ë´?ç·ë¹ëæ???????X???????????????????????????????????????????ç·ë´?ç·ë¹ëæ???????X????????????ç·ë´?ç·ë¹ëæ???????X???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????迪キ?エ?迪キ?ケ?よ≠???????X????????????迪キ?エ?迪キ?ケ?よ≠???????X???????????????????????????????????????????迪キ?エ?迪キ?ケ?よ≠???????X????????????迪キ?エ?迪キ?ケ?よ≠???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????迪キ?エ?迪キ?ケ?よ≠???????X????????????迪キ?エ?迪キ?ケ?よ≠???????X???????????????????????????????????????????迪キ?エ?迪キ?ケ?よ≠???????X????????????迪キ?エ?迪キ?ケ?よ≠???????X???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????結???結?豪???????????X?????????????結???結?豪???????????X????????????????????????????????????????????結???結?豪???????????X?????????????結???結?豪???????????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????結???結?豪???????????X?????????????結???結?豪???????????X????????????????????????????????????????????結???結?豪???????????X?????????????結???結?豪???????????X???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????猷딴?猷뜹띂恂???????X????????????猷딴?猷뜹띂恂???????X???????????????????????????????????????????猷딴?猷뜹띂恂???????X????????????猷딴?猷뜹띂恂???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????猷딴?猷뜹띂恂???????X????????????猷딴?猷뜹띂恂???????X???????????????????????????????????????????猷딴?猷뜹띂恂???????X????????????猷딴?猷뜹띂恂???????X???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43fe78cb7eb9cb9eb9d82e681823f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쑚洧귝걗???????X????????????列룸뵶?列룸쑚洧귝걗???????X???????????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쑚洧귝걗???????X????????????列룸뵶?列룸쑚洧귝걗???????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쑚洧귝걗???????X????????????列룸뵶?列룸쑚洧귝걗???????X???????????????????????????????????????????列룸뵶?列룸쑚洧귝걗???????X????????????列룸뵶?列룸쑚洧귝걗???????X???????????????????????????????????????????? |