同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?????ç¾??ç¾????è¾??????X?????????????ç¾??ç¾?????ç¾??ç¾????è¾??????X????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?????ç¾??ç¾????è¾??????X?????????????ç¾??ç¾?????ç¾??ç¾????è¾??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?????ç¾??ç¾????è¾??????X?????????????ç¾??ç¾?????ç¾??ç¾????è¾??????X????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?????ç¾??ç¾????è¾??????X?????????????ç¾??ç¾?????ç¾??ç¾????è¾??????X???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????鄒??鄒?????鄒??鄒????陋ｾ??????X?????????????鄒??鄒?????鄒??鄒????陋ｾ??????X????????????????????????????????????????????鄒??鄒?????鄒??鄒????陋ｾ??????X?????????????鄒??鄒?????鄒??鄒????陋ｾ??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????鄒??鄒?????鄒??鄒????陋ｾ??????X?????????????鄒??鄒?????鄒??鄒????陋ｾ??????X????????????????????????????????????????????鄒??鄒?????鄒??鄒????陋ｾ??????X?????????????鄒??鄒?????鄒??鄒????陋ｾ??????X???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????臂???臂??????臂???臂????????????X?????????????臂???臂??????臂???臂????????????X????????????????????????????????????????????臂???臂??????臂???臂????????????X?????????????臂???臂??????臂???臂????????????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????臂???臂??????臂???臂????????????X?????????????臂???臂??????臂???臂????????????X????????????????????????????????????????????臂???臂??????臂???臂????????????X?????????????臂???臂??????臂???臂????????????X???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????羆??羆?????羆??羆????蛾??????X?????????????羆??羆?????羆??羆????蛾??????X????????????????????????????????????????????羆??羆?????羆??羆????蛾??????X?????????????羆??羆?????羆??羆????蛾??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????羆??羆?????羆??羆????蛾??????X?????????????羆??羆?????羆??羆????蛾??????X????????????????????????????????????????????羆??羆?????羆??羆????蛾??????X?????????????羆??羆?????羆??羆????蛾??????X???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3f3fe7be863f3fe7be863f3f3f3fe89bbe3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????獰낣?獰낣????獰낣?獰낣???敖쐬?????X?????????????獰낣?獰낣????獰낣?獰낣???敖쐬?????X????????????????????????????????????????????獰낣?獰낣????獰낣?獰낣???敖쐬?????X?????????????獰낣?獰낣????獰낣?獰낣???敖쐬?????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????獰낣?獰낣????獰낣?獰낣???敖쐬?????X?????????????獰낣?獰낣????獰낣?獰낣???敖쐬?????X????????????????????????????????????????????獰낣?獰낣????獰낣?獰낣???敖쐬?????X?????????????獰낣?獰낣????獰낣?獰낣???敖쐬?????X???????????????????????????????????????????? |