同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????ï¾Âç¤ï¾Â?????ï¾Â???????????????ï¾Âç¤ï¾Â???????ï¾Âç¤ï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âç¤ï¾Â?????ï¾Â???????????????ï¾Âç¤ï¾Â???????ï¾Âç¤ï¾Â????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????ï¾Âç¤ï¾Â?????ï¾Â???????????????ï¾Âç¤ï¾Â???????ï¾Âç¤ï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âç¤ï¾Â?????ï¾Â???????????????ï¾Âç¤ï¾Â???????ï¾Âç¤ï¾Â?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ?????テッツセツ????????????????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ???????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ?????テッツセツ????????????????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ???????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ?????テッツセツ????????????????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ???????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ?????テッツセツ????????????????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ???????テッツセツ?テァツ堕、テッツセツ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????誰他?巽?造誰他??????誰他????????????????誰他?巽?造誰他????????誰他?巽?造誰他????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?巽?造誰他??????誰他????????????????誰他?巽?造誰他????????誰他?巽?造誰他?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????誰他?巽?造誰他??????誰他????????????????誰他?巽?造誰他????????誰他?巽?造誰他????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?巽?造誰他??????誰他????????????????誰他?巽?造誰他????????誰他?巽?造誰他??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????ï¾ç¤ï¾?????ï¾???????????????ï¾ç¤ï¾???????ï¾ç¤ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¤ï¾?????ï¾???????????????ï¾ç¤ï¾???????ï¾ç¤ï¾????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????ï¾ç¤ï¾?????ï¾???????????????ï¾ç¤ï¾???????ï¾ç¤ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¤ï¾?????ï¾???????????????ï¾ç¤ï¾???????ï¾ç¤ï¾?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3fc3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec280c3a7c291c2a4c3afc2bec28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢?????챦쩐????????????????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢???????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢?????챦쩐????????????????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢???????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢?????챦쩐????????????????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢???????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢?????챦쩐????????????????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢???????챦쩐?챌혩짚챦쩐혢?????????????????????????????????????????? |