ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ¢Ã«?????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ¢Ã«????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´?ÂÂ¢Ã°?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ¢Ã«?????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ¢Ã«????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´?ÂÂ¢Ã°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ¢Ã«?????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ¢Ã«????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´?ÂÂ¢Ã°?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ¢Ã«?????????????????ÂÂ«Â£ÂÂ¢Ã«????????ÂÂ«Â®??ÂÂ«Â´?ÂÂ¢Ã°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉｢ﾃｫ????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｴ?ﾂ渉｢ﾃｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????束贈?蔵谷??????????????????束贈?蔵谷?????????束速???束卒??蔵丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈?蔵谷??????????????????束贈?蔵谷?????????束速???束卒??蔵丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????束贈?蔵谷??????????????????束贈?蔵谷?????????束速???束卒??蔵丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈?蔵谷??????????????????束贈?蔵谷?????????束速???束卒??蔵丹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????????????????????????«£¢ë?????????????????«£¢ë????????«®??«´?¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢ë?????????????????«£¢ë????????«®??«´?¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????«£¢ë?????????????????«£¢ë????????«®??«´?¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????«£¢ë?????????????????«£¢ë????????«®??«´?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b43fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????V???????V????????????????????????????????????????혧짬짙혧짖챘?????????????????혧짬짙혧짖챘????????혧짬짰??혧짬쨈?혧짖챨?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙혧짖챘?????????????????혧짬짙혧짖챘????????혧짬짰??혧짬쨈?혧짖챨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????혧짬짙혧짖챘?????????????????혧짬짙혧짖챘????????혧짬짰??혧짬쨈?혧짖챨?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙혧짖챘?????????????????혧짬짙혧짖챘????????혧짬짰??혧짬쨈?혧짖챨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????