同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????è?è³?è?????????????è?è³?è??????????????è?è³?è????????????????è?è³?è??????????????????è?è³?è??????????????????????????????????è?è³?è?????????????è?è³?è??????????????è?è³?è????????????????è?è³?è??????????????????è?è³?è???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????è?è³?è?????????????è?è³?è??????????????è?è³?è????????????????è?è³?è??????????????????è?è³?è??????????????????????????????????è?è³?è?????????????è?è³?è??????????????è?è³?è????????????????è?è³?è??????????????????è?è³?è????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????陝?陞ウ?陝?????????????陝?陞ウ?陝??????????????陝?陞ウ?陝????????????????陝?陞ウ?陝??????????????????陝?陞ウ?陝??????????????????????????????????陝?陞ウ?陝?????????????陝?陞ウ?陝??????????????陝?陞ウ?陝????????????????陝?陞ウ?陝??????????????????陝?陞ウ?陝???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????陝?陞ウ?陝?????????????陝?陞ウ?陝??????????????陝?陞ウ?陝????????????????陝?陞ウ?陝??????????????????陝?陞ウ?陝??????????????????????????????????陝?陞ウ?陝?????????????陝?陞ウ?陝??????????????陝?陞ウ?陝????????????????陝?陞ウ?陝??????????????????陝?陞ウ?陝????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????蟇?螳?蟇?????????????蟇?螳?蟇??????????????蟇?螳?蟇????????????????蟇?螳?蟇??????????????????蟇?螳?蟇??????????????????????????????????蟇?螳?蟇?????????????蟇?螳?蟇??????????????蟇?螳?蟇????????????????蟇?螳?蟇??????????????????蟇?螳?蟇???????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????蟇?螳?蟇?????????????蟇?螳?蟇??????????????蟇?螳?蟇????????????????蟇?螳?蟇??????????????????蟇?螳?蟇??????????????????????????????????蟇?螳?蟇?????????????蟇?螳?蟇??????????????蟇?螳?蟇????????????????蟇?螳?蟇??????????????????蟇?螳?蟇????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873fe89eb33fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????汚놛梧끗汚놛????????????汚놛梧끗汚놛?????????????汚놛梧끗汚놛???????????????汚놛梧끗汚놛?????????????????汚놛梧끗汚놛?????????????????????????????????汚놛梧끗汚놛????????????汚놛梧끗汚놛?????????????汚놛梧끗汚놛???????????????汚놛梧끗汚놛?????????????????汚놛梧끗汚놛??????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????汚놛梧끗汚놛????????????汚놛梧끗汚놛?????????????汚놛梧끗汚놛???????????????汚놛梧끗汚놛?????????????????汚놛梧끗汚놛?????????????????????????????????汚놛梧끗汚놛????????????汚놛梧끗汚놛?????????????汚놛梧끗汚놛???????????????汚놛梧끗汚놛?????????????????汚놛梧끗汚놛???????????????????????????????? |