同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩?????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩??????????????????????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩?????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩??????????????????????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????テァツエツョ?ティツヲツゥテ、ツクツ?ティツヲツイテァツウツク?ティツヲツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツエツョ?ティツヲツゥテ、ツクツ?ティツヲツイテァツウツク?ティツヲツゥ??????????????????????????????????????????????????????????テァツエツョ?ティツヲツゥテ、ツクツ?ティツヲツイテァツウツク?ティツヲツゥ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????テァツエツョ?ティツヲツゥテ、ツクツ?ティツヲツイテァツウツク?ティツヲツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツエツョ?ティツヲツゥテ、ツクツ?ティツヲツイテァツウツク?ティツヲツゥ??????????????????????????????????????????????????????????テァツエツョ?ティツヲツゥテ、ツクツ?ティツヲツイテァツウツク?ティツヲツゥ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????巽卒速?竪側息辰存??竪側族巽続存?竪側息?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒速?竪側息辰存??竪側族巽続存?竪側息??????????????????????????????????????????????????????????巽卒速?竪側息辰存??竪側族巽続存?竪側息??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????巽卒速?竪側息辰存??竪側族巽続存?竪側息?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒速?竪側息辰存??竪側族巽続存?竪側息??????????????????????????????????????????????????????????巽卒速?竪側息辰存??竪側族巽続存?竪側息???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩?????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩??????????????????????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩?????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩??????????????????????????????????????????????????????????紮?覩�覲糸?覩???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2a9c3a4c2b8c28a3fc3a8c2a6c2b2c3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????챌쨈짰?챔짝짤채쨍혡?챔짝짼챌쨀쨍?챔짝짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈짰?챔짝짤채쨍혡?챔짝짼챌쨀쨍?챔짝짤??????????????????????????????????????????????????????????챌쨈짰?챔짝짤채쨍혡?챔짝짼챌쨀쨍?챔짝짤??????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????챌쨈짰?챔짝짤채쨍혡?챔짝짼챌쨀쨍?챔짝짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈짰?챔짝짤채쨍혡?챔짝짼챌쨀쨍?챔짝짤??????????????????????????????????????????????????????????챌쨈짰?챔짝짤채쨍혡?챔짝짼챌쨀쨍?챔짝짤???????????????????????????????????? |