同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????¡ñª£??????¡ñª¤??????X??????????????¡ñª£??????¡ñª¤??????X?????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¡ñª¤??????X??????????????¡ñª£??????¡ñª¤??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????¡ñª£??????¡ñª¤??????X??????????????¡ñª£??????¡ñª¤??????X?????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¡ñª¤??????X??????????????¡ñª£??????¡ñª¤??????X???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????。ェ」??????。ェ、??????X??????????????。ェ」??????。ェ、??????X?????????????????????????????????????????????。ェ」??????。ェ、??????X??????????????。ェ」??????。ェ、??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????。ェ」??????。ェ、??????X??????????????。ェ」??????。ェ、??????X?????????????????????????????????????????????。ェ」??????。ェ、??????X??????????????。ェ」??????。ェ、??????X???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????¢Ä??????¢Â??????X??????????????¢Ä??????¢Â??????X?????????????????????????????????????????????¢Ä??????¢Â??????X??????????????¢Ä??????¢Â??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????¢Ä??????¢Â??????X??????????????¢Ä??????¢Â??????X?????????????????????????????????????????????¢Ä??????¢Â??????X??????????????¢Ä??????¢Â??????X???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????X???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????∵룵??????∵룵}?????X??????????????∵룵??????∵룵}?????X?????????????????????????????????????????????∵룵??????∵룵}?????X??????????????∵룵??????∵룵}?????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????∵룵??????∵룵}?????X??????????????∵룵??????∵룵}?????X?????????????????????????????????????????????∵룵??????∵룵}?????X??????????????∵룵??????∵룵}?????X???????????????????????????????????????????? |