同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????¡?ª£??????¡?ª¤??????X??????????????¡?ª£??????¡?ª¤??????X?????????????????????????????????????????????¡?ª£??????¡?ª¤??????X??????????????¡?ª£??????¡?ª¤??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????¡?ª£??????¡?ª¤??????X??????????????¡?ª£??????¡?ª¤??????X?????????????????????????????????????????????¡?ª£??????¡?ª¤??????X??????????????¡?ª£??????¡?ª¤??????X???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????治?蒔璽??????治?蒔痔??????X??????????????治?蒔璽??????治?蒔痔??????X?????????????????????????????????????????????治?蒔璽??????治?蒔痔??????X??????????????治?蒔璽??????治?蒔痔??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????治?蒔璽??????治?蒔痔??????X??????????????治?蒔璽??????治?蒔痔??????X?????????????????????????????????????????????治?蒔璽??????治?蒔痔??????X??????????????治?蒔璽??????治?蒔痔??????X???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????｡?ｪ｣??????｡?ｪ､??????X??????????????｡?ｪ｣??????｡?ｪ､??????X?????????????????????????????????????????????｡?ｪ｣??????｡?ｪ､??????X??????????????｡?ｪ｣??????｡?ｪ､??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????｡?ｪ｣??????｡?ｪ､??????X??????????????｡?ｪ｣??????｡?ｪ､??????X?????????????????????????????????????????????｡?ｪ｣??????｡?ｪ､??????X??????????????｡?ｪ｣??????｡?ｪ､??????X???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????렊?렕렍??????렊?렕렎??????X??????????????렊?렕렍??????렊?렕렎??????X?????????????????????????????????????????????렊?렕렍??????렊?렕렎??????X??????????????렊?렕렍??????렊?렕렎??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????렊?렕렍??????렊?렕렎??????X??????????????렊?렕렍??????렊?렕렎??????X?????????????????????????????????????????????렊?렕렍??????렊?렕렎??????X??????????????렊?렕렍??????렊?렕렎??????X???????????????????????????????????????????? |