同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????ë ?ëë °ë ?ë ???????ë ?ëë °ë ?ë ??????X???????????????ë ?ëë °ë ?ë ???????ë ?ëë °ë ?ë ??????X??????????????????????????????????????????????ë ?ëë °ë ?ë ???????ë ?ëë °ë ?ë ??????X???????????????ë ?ëë °ë ?ë ???????ë ?ëë °ë ?ë ??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????ë ?ëë °ë ?ë ???????ë ?ëë °ë ?ë ??????X???????????????ë ?ëë °ë ?ë ???????ë ?ëë °ë ?ë ??????X??????????????????????????????????????????????ë ?ëë °ë ?ë ???????ë ?ëë °ë ?ë ??????X???????????????ë ?ëë °ë ?ë ???????ë ?ëë °ë ?ë ??????X???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????畷?ｰ?????????????畷?ｰ?????????X??????????????????畷?ｰ?????????????畷?ｰ?????????X?????????????????????????????????????????????????畷?ｰ?????????????畷?ｰ?????????X??????????????????畷?ｰ?????????????畷?ｰ?????????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????畷?ｰ?????????????畷?ｰ?????????X??????????????????畷?ｰ?????????????畷?ｰ?????????X?????????????????????????????????????????????????畷?ｰ?????????????畷?ｰ?????????X??????????????????畷?ｰ?????????????畷?ｰ?????????X???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????磯??????????????????磯??????????X?????????????????????磯??????????????????磯??????????X????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????磯??????????X?????????????????????磯??????????????????磯??????????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????磯??????????????????磯??????????X?????????????????????磯??????????????????磯??????????X????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????磯??????????X?????????????????????磯??????????????????磯??????????X???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????렊?댓렰렕?렍???????렊?댓렰렕?렎??????X???????????????렊?댓렰렕?렍???????렊?댓렰렕?렎??????X??????????????????????????????????????????????렊?댓렰렕?렍???????렊?댓렰렕?렎??????X???????????????렊?댓렰렕?렍???????렊?댓렰렕?렎??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????렊?댓렰렕?렍???????렊?댓렰렕?렎??????X???????????????렊?댓렰렕?렍???????렊?댓렰렕?렎??????X??????????????????????????????????????????????렊?댓렰렕?렍???????렊?댓렰렕?렎??????X???????????????렊?댓렰렕?렍???????렊?댓렰렕?렎??????X???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08d3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0953feba08e3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????溜둃幼볥젾溜뷐溜뛁??????溜둃幼볥젾溜뷐溜랝?????X???????????????溜둃幼볥젾溜뷐溜뛁??????溜둃幼볥젾溜뷐溜랝?????X??????????????????????????????????????????????溜둃幼볥젾溜뷐溜뛁??????溜둃幼볥젾溜뷐溜랝?????X???????????????溜둃幼볥젾溜뷐溜뛁??????溜둃幼볥젾溜뷐溜랝?????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????溜둃幼볥젾溜뷐溜뛁??????溜둃幼볥젾溜뷐溜랝?????X???????????????溜둃幼볥젾溜뷐溜뛁??????溜둃幼볥젾溜뷐溜랝?????X??????????????????????????????????????????????溜둃幼볥젾溜뷐溜뛁??????溜둃幼볥젾溜뷐溜랝?????X???????????????溜둃幼볥젾溜뷐溜뛁??????溜둃幼볥젾溜뷐溜랝?????X???????????????????????????????????????????? |