同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????â??â²????â??â²???????â??â²????â??â²???????â??????X???????????????â??â²????â??â²???????â??â²????â??â²???????â??????X??????????????????????????????????????????????â??â²????â??â²???????â??â²????â??â²???????â??????X???????????????â??â²????â??â²???????â??â²????â??â²???????â??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????â??â²????â??â²???????â??â²????â??â²???????â??????X???????????????â??â²????â??â²???????â??â²????â??â²???????â??????X??????????????????????????????????????????????â??â²????â??â²???????â??â²????â??â²???????â??????X???????????????â??â²????â??â²???????â??â²????â??â²???????â??????X???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????窶??????X???????????????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????窶??????X??????????????????????????????????????????????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????窶??????X???????????????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????窶??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????窶??????X???????????????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????窶??????X??????????????????????????????????????????????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????窶??????X???????????????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????笏??笆ｲ????笏??笆ｲ???????窶??????X???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????┌??▲????┌??▲???????┌??▲????┌??▲???????‐??????X???????????????┌??▲????┌??▲???????┌??▲????┌??▲???????‐??????X??????????????????????????????????????????????┌??▲????┌??▲???????┌??▲????┌??▲???????‐??????X???????????????┌??▲????┌??▲???????┌??▲????┌??▲???????‐??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????┌??▲????┌??▲???????┌??▲????┌??▲???????‐??????X???????????????┌??▲????┌??▲???????┌??▲????┌??▲???????‐??????X??????????????????????????????????????????????┌??▲????┌??▲???????┌??▲????┌??▲???????‐??????X???????????????┌??▲????┌??▲???????┌??▲????┌??▲???????‐??????X???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3fe2948c3f3fe296b23f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????巽륖?????X???????????????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????巽륖?????X??????????????????????????????????????????????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????巽륖?????X???????????????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????巽륖?????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????巽륖?????X???????????????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????巽륖?????X??????????????????????????????????????????????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????巽륖?????X???????????????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????釗뗾?受깰???釗뗾?受깰??????巽륖?????X???????????????????????????????????????????? |