同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ????????????????????ÂÂ?ÂÂ????????????????ÂL??ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ????????????????????ÂÂ?ÂÂ????????????????ÂL??ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ????????????????????ÂÂ?ÂÂ????????????????ÂL??ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ????????????????????ÂÂ?ÂÂ????????????????ÂL??ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????ツ??ツ?????????????????????ツ??ツ?????????????????ツ´??ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ?????????????????????ツ??ツ?????????????????ツ´??ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????ツ??ツ?????????????????????ツ??ツ?????????????????ツ´??ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ?????????????????????ツ??ツ?????????????????ツ´??ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2923fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814c3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????혖혪?혖혩????????????????????혖혪?혖혩????????????????혖L??혖혩????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혪?혖혩????????????????????혖혪?혖혩????????????????혖L??혖혩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????혖혪?혖혩????????????????????혖혪?혖혩????????????????혖L??혖혩????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혪?혖혩????????????????????혖혪?혖혩????????????????혖L??혖혩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |