同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????è½¢å¹ï½?????????è½¢å¹ï½£åºï½¡ý?????X????????????????è½¢å¹ï½?????????è½¢å¹ï½£åºï½¡ý?????X???????????????????????????????????????????????è½¢å¹ï½?????????è½¢å¹ï½£åºï½¡ý?????X????????????????è½¢å¹ï½?????????è½¢å¹ï½£åºï½¡ý?????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????è½¢å¹ï½?????????è½¢å¹ï½£åºï½¡ý?????X????????????????è½¢å¹ï½?????????è½¢å¹ï½£åºï½¡ý?????X???????????????????????????????????????????????è½¢å¹ï½?????????è½¢å¹ï½£åºï½¡ý?????X????????????????è½¢å¹ï½?????????è½¢å¹ï½£åºï½¡ý?????X???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????霓｢蟷趣ｽ?????????霓｢蟷趣ｽ｣蠎ｭ?｡??????X????????????????霓｢蟷趣ｽ?????????霓｢蟷趣ｽ｣蠎ｭ?｡??????X???????????????????????????????????????????????霓｢蟷趣ｽ?????????霓｢蟷趣ｽ｣蠎ｭ?｡??????X????????????????霓｢蟷趣ｽ?????????霓｢蟷趣ｽ｣蠎ｭ?｡??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????霓｢蟷趣ｽ?????????霓｢蟷趣ｽ｣蠎ｭ?｡??????X????????????????霓｢蟷趣ｽ?????????霓｢蟷趣ｽ｣蠎ｭ?｡??????X???????????????????????????????????????????????霓｢蟷趣ｽ?????????霓｢蟷趣ｽ｣蠎ｭ?｡??????X????????????????霓｢蟷趣ｽ?????????霓｢蟷趣ｽ｣蠎ｭ?｡??????X???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????莉√?鐔?????????莉√?鐔ｅ梱鐔◎?????X????????????????莉√?鐔?????????莉√?鐔ｅ梱鐔◎?????X???????????????????????????????????????????????莉√?鐔?????????莉√?鐔ｅ梱鐔◎?????X????????????????莉√?鐔?????????莉√?鐔ｅ梱鐔◎?????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????莉√?鐔?????????莉√?鐔ｅ梱鐔◎?????X????????????????莉√?鐔?????????莉√?鐔ｅ梱鐔◎?????X???????????????????????????????????????????????莉√?鐔?????????莉√?鐔ｅ梱鐔◎?????X????????????????莉√?鐔?????????莉√?鐔ｅ梱鐔◎?????X???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????轢幎??????????轢幎｣庭｡??????X????????????????轢幎??????????轢幎｣庭｡??????X???????????????????????????????????????????????轢幎??????????轢幎｣庭｡??????X????????????????轢幎??????????轢幎｣庭｡??????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????轢幎??????????轢幎｣庭｡??????X????????????????轢幎??????????轢幎｣庭｡??????X???????????????????????????????????????????????轢幎??????????轢幎｣庭｡??????X????????????????轢幎??????????轢幎｣庭｡??????X???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda2e5b98eefbda3e5baadefbda1fd3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????饔℡퉶節?????????饔℡퉶節ｅ벼節∨?????X????????????????饔℡퉶節?????????饔℡퉶節ｅ벼節∨?????X???????????????????????????????????????????????饔℡퉶節?????????饔℡퉶節ｅ벼節∨?????X????????????????饔℡퉶節?????????饔℡퉶節ｅ벼節∨?????X??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????饔℡퉶節?????????饔℡퉶節ｅ벼節∨?????X????????????????饔℡퉶節?????????饔℡퉶節ｅ벼節∨?????X???????????????????????????????????????????????饔℡퉶節?????????饔℡퉶節ｅ벼節∨?????X????????????????饔℡퉶節?????????饔℡퉶節ｅ벼節∨?????X???????????????????????????????????????????? |