同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????é?éï½???é???????????????????é?éï½???é????????????????????é?éï½???é??????????????????????é?éï½???é????????????????????????é?éï½???é????????????????????????????????????????é?éï½???é???????????????????é?éï½???é????????????????????é?éï½???é??????????????????????é?éï½???é????????????????????????é?éï½???é?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????é?éï½???é???????????????????é?éï½???é????????????????????é?éï½???é??????????????????????é?éï½???é????????????????????????é?éï½???é????????????????????????????????????????é?éï½???é???????????????????é?éï½???é????????????????????é?éï½???é??????????????????????é?éï½???é????????????????????????é?éï½???é??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????髏?髏費ス???髏???????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????髏?髏費ス???髏??????????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????????????????????????髏?髏費ス???髏???????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????髏?髏費ス???髏??????????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????????髏?髏費ス???髏?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????髏?髏費ス???髏???????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????髏?髏費ス???髏??????????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????????????????????????髏?髏費ス???髏???????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????髏?髏費ス???髏??????????????????????髏?髏費ス???髏????????????????????????髏?髏費ス???髏??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????鐔????????????????????????????鐔??????????????????????????????鐔????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????鐔????????????????????????????鐔??????????????????????????????鐔????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????鐔????????????????????????????鐔??????????????????????????????鐔????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????鐔????????????????????????????鐔??????????????????????????????鐔????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????鐔???????????????????????????鐔?????????????????????????????鐔???????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????鐔???????????????????????????鐔?????????????????????????????鐔???????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????鐔???????????????????????????鐔?????????????????????????????鐔???????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????鐔???????????????????????????鐔?????????????????????????????鐔???????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbd3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????姚?姚뷂숫??姚???????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????姚?姚뷂숫??姚??????????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????????????????????????姚?姚뷂숫??姚???????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????姚?姚뷂숫??姚??????????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????????姚?姚뷂숫??姚?????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????姚?姚뷂숫??姚???????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????姚?姚뷂숫??姚??????????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????????????????????????姚?姚뷂숫??姚???????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????姚?姚뷂숫??姚??????????????????????姚?姚뷂숫??姚????????????????????????姚?姚뷂숫??姚??????????????????????????????????? |